Condicions del servei

1. Aspectes bàsics

Aquestes condicions regulen l’ús que vostè fa de Araluma (el “servei”), accessible a araluma.com. En utilitzar el servei, vostè accepta aquestes condicions. Si no les accepta, li preguem que no faci servir el servei.

Araluma és un projecte personal. El servei es proporciona tal com és, de manera gratuïta i sense cap garantia de cap mena. El nostre objectiu és mantenir les eines en funcionament i que siguin útils, però no podem garantir la disponibilitat, el funcionament sense errors ni que un resultat concret s’adapti al seu cas d’ús.

2. Què pot fer vostè

Vostè pot utilitzar totes les eines de Araluma per a qualsevol finalitat lícita — personal o comercial — de manera gratuïta. No reclamem cap dret sobre les imatges que processa. Sigui quina sigui la llicència que vostè té sobre la imatge original, la conserva sobre el resultat.

Dues eines (Circle Crop i l’etapa de previsualització/edició de Compress) s’executen íntegrament al navegador i funcionen sense connexió després de la primera càrrega de la pàgina. Dues eines (la descàrrega final de Compress i Remove Background) fan una única petició de xarxa a la nostra infraestructura per operació — vegeu el §4 per al flux de dades exacte — i, per tant, requereixen connexió per completar la descàrrega.

3. Què no pot fer vostè

Alguns usos no estan permesos:

• No utilitzi el servei per processar imatges sobre les quals no tingui dret. Si la imatge no és seva, assegureu-vos de tenir el permís corresponent.
• No utilitzi el servei per crear contingut il·legal al país on resideix o on resideixen les persones afectades — per exemple, contingut difamatori, que infringeixi drets d’autor, que sexualitzi menors o que sigui il·legal per qualsevol altre motiu.
• No intenti atacar el servei. Queden prohibits el rascat automatitzat a un ritme que afecti altres usuaris, els intents d’eludir mesures de seguretat o límits d’ús, i la cerca de vulnerabilitats fora d’un context de divulgació responsable.
• No superi els límits d’ús de les eines que enruten a través de la nostra infraestructura. Remove Background té un límit de 5 MB per càrrega i 30 peticions per IP i dia; el servei de descàrrega de Compress aplica límits per inquilí. Tots dos límits existeixen per mantenir les eines gratuïtes sostenibles per a tothom.
• No redistribueixi Araluma com si fos un producte propi. El lloc, el seu disseny, la seva identitat de marca i el seu codi font no són de domini públic.

4. El seu contingut i el flux de dades

El que succeeix amb un fitxer que vostè processa depèn de quina eina utilitza. La descripció completa es troba a la política de privadesa; la versió legal resumida és:

• Circle Crop i l’etapa de previsualització/edició de Compress s’executen íntegrament al navegador mitjançant <canvas>. No rebem mai aquestes imatges. No hi ha res que puguem llicenciar, vendre ni publicar, perquè mai no les hem tingut.
• La descàrrega final de Compress envia la seva imatge una sola vegada a api.araluma.com (un servei Fastify en un VPS a Alemanya operat per Hostinger), la recodifica amb sharp + libvips i retorna el resultat en flux. No conservem la seva imatge més enllà d’una TTL de memòria cau curta aïllada per inquilí, no la registrem, no la fem servir per entrenar cap model ni la posem a disposició de ningú fora del servei de codificació.
• Remove Background puja la seva imatge una sola vegada a un Cloudflare Worker, la col·loca provisionalment en una memòria R2 privada que es purga automàticament en menys d’una hora, la processa mitjançant cf.image.segment de Cloudflare (que executa el model BiRefNet) i retorna la retallada en flux. Si el Worker no és accessible, l’eina recorre a un model WebAssembly al navegador sense cap càrrega.

En els quatre casos, no reclamem cap propietat sobre les seves imatges, no les fem servir per entrenar models i no les compartim amb cap tercer més enllà del subprocessador nomenat que realitza la codificació o la segmentació. El resultat de qualsevol eina és seu. Araluma no afegeix cap marca d’aigua a les exportacions ni incorpora metadades identificatives al resultat.

5. Disponibilitat del servei i canvis

Podem afegir eines, eliminar-ne, modificar el funcionament d’una eina existent, canviar l’estructura d’URL del lloc o posar el servei temporalment fora de línia per a tasques de manteniment. Els camins d’infraestructura descrits al §4 (api.araluma.com, el Worker de Remove Background, la memòria R2) també podrien ser substituïts per proveïdors equivalents en el futur — quan això succeeixi, actualitzarem el §4 i la política de privadesa en el mateix commit.

Quan fem un canvi significatiu en les capacitats d’una eina o en aquestes condicions, actualitzarem la pàgina corresponent. Els canvis importants en la política s’anunciaran a la pàgina d’inici.

No garantim que cap eina, format, funcionalitat o punt final allotjat concrets estiguin disponibles de manera indefinida, tot i que procurem no eliminar res en què la gent confiï.

6. Nivell premium (quan s’activi)

Tenim previst introduir en un futur un nivell de pagament opcional, “Araluma Pro”, que es gestionarà a través de Lemon Squeezy com a comerciant de registre. Fins que aquest nivell s’activi, tot el servei és gratuït sense excepcions.

Quan Pro s’activi, els termes addicionals relatius a la facturació, els reemborsaments i la validesa de la llicència s’afegiran aquí en la mateixa actualització que activi el nivell. Les eines gratuïtes actuals continuaran sent gratuïtes indefinidament — Pro afegeix funcionalitats, no restringeix el que ja existeix.

7. Publicitat

Araluma mostra una única unitat d’AdSense servida per Google a les pàgines d’eines. La pàgina d’inici, les pàgines satèl·lit i les pàgines legals no mostren publicitat, i els subscriptors de Pro (quan el nivell s’activi) no veuran cap anunci.

No tenim control sobre els anuncis concrets que serveix AdSense, tot i que Google gestiona AdSense d’acord amb les seves pròpies polítiques de contingut. Si vostè veu un anunci que creu que vulnera les polítiques de Google, pot denunciar-lo a través de les eines de Google.

8. Propietat i noms de tercers

El disseny, els textos, la identitat de marca i les il·lustracions pròpies del lloc pertanyen al projecte. El codi font del lloc és privat.

Els noms, logotips i marques comercials de tercers esmentats al lloc (per exemple, “Discord”, “LinkedIn”, “Instagram”, “iPhone”, “HEIC”, “Cloudflare”, “Hostinger”, “sharp”, “BiRefNet”) pertanyen als seus titulars respectius i s’esmenten únicament de manera descriptiva, per explicar el que fan les eines i quins proveïdors les alimenten.

9. Exclusió de garanties

El servei es proporciona “tal com és” i “segons disponibilitat”, sense cap garantia, expressa ni implícita. No garantim que les eines produeixin un resultat concret, que funcionin en tots els navegadors, que estiguin disponibles en un moment determinat ni que estiguin exemptes d’errors. En la mesura màxima que permeti la llei aplicable, declinem totes les garanties implícites — idoneïtat per a una finalitat concreta, comerciabilitat, no infracció i exactitud.

10. Limitació de responsabilitat

En la mesura màxima que permeti la llei aplicable, Araluma i el seu operador no seran responsables de cap dany indirecte, incidental, especial, conseqüent ni punitiu derivat de l’ús que vostè faci del servei — inclosa la pèrdua de dades, el lucre cessant o la interrupció de l’activitat empresarial — fins i tot si havíem estat informats de la possibilitat d’aquests danys.

La responsabilitat total acumulada derivada d’aquestes condicions es limita a 100 USD, o a l’import que vostè ens hagi pagat durant els darrers dotze mesos pel nivell Pro (el que sigui superior). Per als usos gratuïts, la responsabilitat acumulada es limita a 100 USD.

11. Indemnització

Vostè accepta indemnitzar-nos i eximir-nos de responsabilitat per reclamacions, danys o costos (inclosos honoraris legals raonables) derivats de l’ús que vostè faci del servei en violació d’aquestes condicions — per exemple, processar contingut sobre el qual no tingui dret, o utilitzar el servei per a una finalitat il·legal.

12. Privadesa

La manera com gestionem les dades es descriu detalladament a la nostra política de privadesa. En resum: dues eines s’executen íntegrament al dispositiu de vostè sense cap càrrega; dues eines (la descàrrega de Compress i Remove Background) enruten una única petició a través de la nostra infraestructura, no conserven la seva imatge i no la fan servir per a cap entrenament.

13. Llei aplicable

Aquestes condicions es regeixen per les lleis del Brasil, sense consideració de les normes de conflicte de lleis. Si sorgeix una disputa que no puguem resoldre de manera informal, els tribunals de São Paulo, Brasil tindran jurisdicció exclusiva, llevat que la normativa local de protecció del consumidor li atorgi el dret d’interposar una reclamació en la seva pròpia jurisdicció.

14. Contacte

Té alguna pregunta sobre aquestes condicions? Enviï un correu electrònic a support@araluma.com.