Σχετικά με το Araluma

Τι είναι το Araluma

Το Araluma είναι μια σειρά δωρεάν εργαλείων εικόνας. Σήμερα λειτουργούν τρία: ένα Circle Crop για avatars, ένα εργαλείο Αφαίρεσης Φόντου με ΤΝ και ένα Συμπιεστή Εικόνων. Δύο από αυτά εκτελούνται εξ ολοκλήρου στο πρόγραμμα περιήγησής σας· τα άλλα δύο δρομολογούν ένα μοναδικό αίτημα μέσω της υποδομής μας για να κάνουν δουλειά που το πρόγραμμα περιήγησης δεν κάνει εξίσου καλά ακόμα. Χωρίς εγγραφή, χωρίς υδατόσημο, χωρίς περιορισμό ανάλυσης.

Ο ιστότοπος υπάρχει επειδή οι εναλλακτικές λύσεις, βάσει της εμπειρίας μας, αποτυγχάνουν σε ένα από τα τρία: ανεβάζουν τα πάντα σε διακομιστή (είτε το χρειάζεται η εργασία είτε όχι), κλειδώνουν βασικές λειτουργίες πίσω από paywall ή κρύβουν απλά εργαλεία κάτω από παρεμβατικές διαφημίσεις. Το Araluma προσπαθεί να μην κάνει τίποτα από αυτά — και περιγράφει την πραγματική ροή δεδομένων με ειλικρίνεια, αντί να ισχυρίζεται «100% client-side» όταν το cloud path είναι αυτό που σας δίνει αποτελέσματα αντίστοιχα του remove.bg.

Γιατί το δημιουργήσαμε

Η πρώτη έκδοση του Araluma κυκλοφόρησε το 2024 ως ένα μοναδικό εργαλείο — κυκλική περικοπή για φωτογραφίες προφίλ — φτιαγμένο για να λύσει ένα προσωπικό πρόβλημα: οι υπάρχουσες επιλογές ζητούσαν λογαριασμό ή εμφάνιζαν την εικόνα στα 256 pixel και πρόσφεραν αναβάθμιση “Pro” για την αρχική ανάλυση. Καμία δεν ήταν αποδεκτή για μια απλή ενέργεια που κάθε πρόγραμμα περιήγησης μπορεί να κάνει εγγενώς εδώ και χρόνια.

Ο ιστότοπος αναπτύχθηκε οργανικά από εκεί. Κάθε νέο εργαλείο απαντούσε σε ένα επαναλαμβανόμενο ερώτημα που αντιμετωπίζαμε προσωπικά — «πώς να μειώσω αυτό το PNG χωρίς να χάσω τη διαφάνεια;», «πώς να αφαιρέσω τις συντεταγμένες GPS από αυτή τη φωτογραφία πριν τη μοιραστώ;», «πώς να φτιάξω avatar για το Discord χωρίς να εγκαταστήσω λογισμικό;». Η ανακατασκευή του 2026 είναι το ίδιο έργο, ξαναγραμμένο πάνω σε σύγχρονα πρότυπα ιστού (Astro, WebAssembly, Canvas API για την πλευρά του προγράμματος περιήγησης· Cloudflare Workers + ένα μικρό VPS για τα δύο εργαλεία όπου οι κωδικοποιητές από την πλευρά διακομιστή ή τα μοντέλα ΤΝ εξακολουθούν να υπερτερούν του προγράμματος περιήγησης).

Για ποιον είναι

Το Araluma είναι φτιαγμένο για όποιον χρειάζεται να κάνει κάτι συγκεκριμένο και απλό με μια εικόνα και δεν θέλει να εγκαταστήσει λογισμικό, να δημιουργήσει λογαριασμό ή να παραδώσει τη φωτογραφία του σε ένα γενικό uploader που τη διατηρεί. Τα τρέχοντα εργαλεία καλύπτουν τρεις συνηθισμένες ανάγκες:

• Φωτογραφίες προφίλ — κυκλική περικοπή φωτογραφίας για Discord, LinkedIn, Slack, Instagram ή οποιαδήποτε πλατφόρμα εμφανίζει avatars σε κύκλο. Εκτελείται 100% στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Εξαγωγή ως διαφανές PNG, WebP, AVIF ή JPEG.
• Αφαίρεση φόντου — εξαγωγή θέματος από το φόντο του με ΤΝ. Η προεπιλεγμένη διαδρομή στέλνει την εικόνα σας μία φορά σε ένα Cloudflare Worker που εκτελεί το μοντέλο BiRefNet στα GPUs edge της Cloudflare (ίδια αρχιτεκτονική με το remove.bg), με το αντίγραφο να διαγράφεται αυτόματα εντός μίας ώρας. Όταν το cloud δεν είναι προσβάσιμο, το εργαλείο μεταβαίνει διαφανώς σε ένα μοντέλο εντός προγράμματος περιήγησης (ISNet μέσω ONNX Runtime + WebAssembly) — καμία μεταφόρτωση στη διαδρομή fallback.
• Συμπίεση εικόνων — η προεπισκόπηση/επεξεργασία εκτελείται 100% στο πρόγραμμα περιήγησης μέσω canvas.toBlob, οπότε το slider παραμένει άμεσο. Η τελική λήψη στέλνει την εικόνα σας μία φορά στην υπηρεσία συμπίεσής μας (api.araluma.com, που τρέχει Fastify + sharp + libvips σε ένα VPS στη Γερμανία) για ποιότητα κωδικοποίησης επιπέδου sharp· το αποτέλεσμα επιστρέφεται ροϊκά και η cache με απομόνωση ανά tenant είναι content-addressed (χωρίς ευρετηρίαση ανά χρήστη). Εναλλάσσεται στο blob εντός προγράμματος περιήγησης αν η υπηρεσία δεν είναι διαθέσιμη.

Κοινό και στα τρία: καμία μεταφόρτωση που να τη διατηρούμε, κανένας λογαριασμός, κανένα υδατόσημο. Τα δύο εργαλεία που αγγίζουν διακομιστή τεκμηριώνουν ακριβώς τι συμβαίνει με την εικόνα σας, πού και για πόσο χρόνο.

Οι αρχές μας

Ειλικρίνεια για την αρχιτεκτονική

«Οι φωτογραφίες σας παραμένουν στη συσκευή σας» είναι μια διαφημιστική φράση που σκόπιμα δεν χρησιμοποιούμε, γιατί δεν ισχύει σε κάθε διαδρομή. Η αλήθεια είναι: το Circle Crop και η προεπισκόπηση του Compress δεν εγκαταλείπουν ποτέ το πρόγραμμα περιήγησής σας, και μπορείτε να το επαληθεύσετε στην καρτέλα Network των DevTools. Η τελική λήψη του Compress και η προεπιλεγμένη διαδρομή Αφαίρεσης Φόντου στέλνουν την εικόνα σας ακριβώς μία φορά, σε ονομαστή υποδομή που διαχειριζόμαστε (ένα VPS Hostinger στη Γερμανία και ένα Cloudflare Worker αντίστοιχα), κάνουν τη δουλειά τους, επιστρέφουν το αποτέλεσμα, και είτε τη διαγράφουν αυτόματα είτε βασίζονται σε μια cache content-addressed που δεν συνδέεται με εσάς. Σας λέμε σε ποια διαδρομή βρίσκεστε· δεν προσποιούμαστε ότι η cloud διαδρομή δεν υπάρχει.

Αν χρειάζεστε σκληρή εγγύηση ότι τα bytes δεν εγκαταλείπουν ποτέ τη συσκευή σας για μια συγκεκριμένη εργασία, δύο εργαλεία το καλύπτουν σήμερα (Circle Crop, προεπισκόπηση Compress). Το Αφαίρεση Φόντου το προσφέρει μέσω του fallback WebAssembly όταν απενεργοποιείτε το δίκτυο.

Δωρεάν πρέπει να σημαίνει δωρεάν

Κάθε εργαλείο που υπάρχει σήμερα θα παραμείνει δωρεάν. Δεν προσθέτουμε υδατόσημα, δεν περιορίζουμε την ανάλυση, δεν απαιτούμε λογαριασμό και δεν εμφανίζουμε διαφημίσεις interstitial. Ένα μελλοντικό επί πληρωμή πρόγραμμα (“Pro”) θα προσθέσει λειτουργίες — μαζική επεξεργασία, μεγαλύτερα μεγέθη μεταφόρτωσης, εξαγωγή χωρίς απώλεια, υψηλότερα cloud quotas — αλλά δεν θα αποκλείσει τίποτα που ήδη έχει αποσταλεί.

Ειλικρινές κείμενο

Αυτό που λέμε ότι κάνει ένα εργαλείο και αυτό που κάνει πραγματικά ο κώδικας ταυτίζονται. Αν η σελίδα λέει «Εξαγωγή ως PNG, WebP ή JPEG», θα βρείτε και τις τρεις επιλογές στον επιλογέα μορφής. Αν η σελίδα λέει «έως 4096 px», αυτό είναι το πραγματικό όριο στον κώδικα. Αν η προεπιλεγμένη διαδρομή ενός εργαλείου δρομολογείται μέσω cloud, η σελίδα το αναφέρει — όχι «all-in-browser» με αστερίσκο. Έχουμε εσωτερικό κανόνα ότι το κείμενο και ο κώδικας δημοσιεύονται στο ίδιο commit, ακριβώς για να μην υπάρχει ποτέ απόκλιση.

Προσβασιμότητα από την αρχή

Όλες οι σελίδες πληρούν τα κριτήρια αντίθεσης WCAG 2.2 AA στα φωτεινά και σκοτεινά θέματα. Κάθε διαδραστικό στοιχείο είναι προσβάσιμο με πληκτρολόγιο, έχει ορατό δακτύλιο εστίασης και ελάχιστη ζώνη αφής 24 × 24 CSS pixel. Τα σημεία αναφοράς για αναγνώστες οθόνης (header, main, footer, nav) είναι παρόντα. Ο ιστότοπος είναι κατασκευασμένος ώστε η εμπειρία κάποιου που χρησιμοποιεί αναγνώστη οθόνης, πληκτρολόγιο ή μικρό τηλέφωνο να μην είναι αισθητά κατώτερη από αυτή κάποιου με υψηλής απόδοσης επιτραπέζιο υπολογιστή.

Χωρίς παρακολούθηση από προεπιλογή

Ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Cloudflare Web Analytics για συγκεντρωτική καταμέτρηση προβολών σελίδας. Χωρίς cookies παρακολούθησης, χωρίς fingerprinting, χωρίς σενάρια ανάλυσης τρίτων. Η πλήρης ροή δεδομένων — συμπεριλαμβανομένων των cloud διαδρομών για την Αφαίρεση Φόντου και τη λήψη Compress — περιγράφεται στην πολιτική απορρήτου.

Πώς παραμένουμε δωρεάν

Ο στατικός ιστότοπος του Araluma τρέχει στο δωρεάν πρόγραμμα του Cloudflare Pages, και τα δύο εργαλεία που λειτουργούν μόνο στο πρόγραμμα περιήγησης (Circle Crop, προεπισκόπηση Compress) δεν μας κοστίζουν ουσιαστικά τίποτα ανά χρήση, γιατί η εργασία γίνεται στη συσκευή σας.

Τα δύο εργαλεία που αγγίζουν διακομιστή έχουν ένα μικρό αλλά πραγματικό κόστος:

• Αφαίρεση Φόντου εκτελείται στο cf.image.segment της Cloudflare (δωρεάν για τις πρώτες 5.000 μετασχηματισμούς ανά μήνα — ο τυπικός μας μήνας βρίσκεται καλά κάτω από αυτό), ένα bucket R2 που κρατά λίγα MB οποιαδήποτε στιγμή, ένα Worker που κάνει δεκάδες αιτήματα ανά ημέρα και ένα namespace KV για rate-limiting. Όλα στο δωρεάν πρόγραμμα της Cloudflare σήμερα.
• Λήψη Compress εκτελείται σε ένα μικρό VPS Hostinger (KVM 2, ~$10/μήνα) κοινόχρηστο μεταξύ δύο tenants, επιστρέφοντας κωδικοποιήσεις επιπέδου sharp σε χιλιάδες αιτήματα ανά ημέρα. Το ποσοστό cache hit αποσβένει το μεγαλύτερο μέρος της εργασίας.

Καθώς η επισκεψιμότητα αυξάνεται, σχεδιάζουμε να χρηματοδοτήσουμε τη συνεχή ανάπτυξη με δύο επίπεδα, με αυτή τη σειρά:

• Μια διακριτική διαφήμιση κάτω από το εργαλείο, που παρέχεται από το Google AdSense μόνο στις σελίδες εργαλείων. Η αρχική σελίδα, οι δορυφορικές σελίδες και οι νομικές σελίδες παραμένουν χωρίς διαφημίσεις. Αυτό είναι το τυπικό μοντέλο που χρησιμοποιούν ανταγωνιστές όπως το iLoveIMG, το TinyPNG και το Pixlr, και αυτό χρηματοδοτεί δωρεάν εργαλεία σε μεγάλη κλίμακα στον ανοιχτό ιστό.
• Προαιρετικό πρόγραμμα Pro ($4/μήνα ή $19 εφ’ όρου ζωής) μέσω Lemon Squeezy, που ξεκλειδώνει χρήση χωρίς διαφημίσεις, μαζική επεξεργασία, υψηλότερα cloud quotas και ορισμένες λειτουργίες για προχωρημένους χρήστες. Προορίζεται για άτομα που χρησιμοποιούν τα εργαλεία καθημερινά και θέλουν να υποστηρίξουν το έργο. Η δωρεάν χρήση παραμένει δωρεάν.

Το επίπεδο AdSense είναι ενεργό από την έκδοση 2026. Το Pro σχεδιάζεται για μετά από σταθερή επισκεψιμότητα.

Πώς να επικοινωνήσετε μαζί μας

Για ερωτήσεις, σχόλια ή αναφορές σφαλμάτων, στείλτε email στο support@araluma.com. Διαβάζουμε κάθε μήνυμα και προσπαθούμε να απαντάμε εντός πέντε εργάσιμων ημερών.

Για αιτήματα σχετικά με την ιδιωτικότητα, ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου. Για μια τεχνική επισκόπηση της λειτουργίας, διαβάστε πώς λειτουργεί.