ما هو Araluma
Araluma مجموعة من أدوات الصور المجانية، صُمّمت كل أداة منها لمهمة واحدة متكرّرة. يغطّي الكتالوج القصّ (الصور الرمزية الدائرية، والقص المستطيل، وقوالب وسائل التواصل الاجتماعي)، والتحويل بين صيغ مثل PNG وJPG وWebP وAVIF، والضغط، وإزالة الخلفيات، وتغيير الحجم إلى أبعاد دقيقة، والتكبير بالذكاء الاصطناعي، وتجميع الصور في ملف PDF. معظم هذه المهام تكتمل بالكامل داخل متصفحك. ويُرسِل عدد قليل منها طلبًا واحدًا إلى بنية تحتية مُسمّاة لإنجاز عمل لا يزال المتصفح عاجزًا عن مجاراته، وحتى تلك الأدوات ترجع بصمت إلى مسار محلي إذا تعذّر الوصول إلى الخادم. بدون تسجيل، وبدون علامة مائية، وبدون حدّ للدقة.
يوجد هذا الموقع لأن البدائل، بحسب تجربتنا، تُخطئ في واحد من ثلاثة أمور: ترفع كل شيء إلى خادم (سواء احتاج العمل إلى ذلك أم لا)، أو تضع العمليات الأساسية خلف جدار دفع، أو تدفن الأدوات البسيطة تحت إعلانات مزعجة. يحاول Araluma ألا يفعل أيًّا من ذلك، ونحن نصف تدفّق البيانات الفعلي بصدق بدلًا من ادّعاء أن كل شيء يجري على جانب العميل بنسبة مئة في المئة بينما المسار السحابي هو ما يمنحك نتائج بمستوى remove.bg.
لماذا بنيناه
أُطلق الإصدار الأول من Araluma عام 2024 كأداة واحدة، قصّ دائري لصور الملف الشخصي، بُنيت لحلّ حاجة شخصية: كانت الخيارات المتاحة إما تطلب حسابًا أو تُصيّر الصورة بدقة 256 بكسل ثم تعرض ترقية “Pro” للحصول على الدقة الأصلية. لم يكن أيٌّ منهما مقبولًا لعملية من سطر واحد يستطيع كل متصفح أداءها أصيلًا منذ سنوات.
نما الموقع من هناك، أداةً تلو الأخرى. وقد أجابت كل إضافة عن سؤال كنا نصطدم به نحن أنفسنا مرارًا، “كيف أُصغّر ملف PNG هذا دون فقدان الشفافية؟”، “كيف أُزيل إحداثيات GPS من هذه الصورة قبل مشاركتها؟”، “كيف أصنع صورة رمزية لـ Discord دون تثبيت أي برنامج؟”. إعادة البناء عام 2026 هي المشروع نفسه مُعاد كتابته على معايير الويب الحديثة (Astro، وWebAssembly، وCanvas API للعمل داخل المتصفح، إضافةً إلى Cloudflare Workers وخادم VPS صغير للمهام القليلة التي لا تزال فيها المُرمِّزات الخادمية أو نماذج الذكاء الاصطناعي تتفوق على المتصفح).
لمن هذا
Araluma لكل من يحتاج إلى إنجاز أمر صغير ومحدّد على صورة ولا يريد تثبيت برنامج، أو إنشاء حساب، أو تسليم صورته إلى رافع عام يحتفظ بها. تنتظم الأدوات في بضع فئات شائعة:
- القصّ، صور رمزية دائرية لـ Discord أو LinkedIn أو Slack أو Instagram، إضافةً إلى القص المستطيل وقوالب وسائل التواصل الاجتماعي. يعمل بالكامل في متصفحك، مع تصدير إلى PNG شفاف أو WebP أو AVIF أو JPEG.
- تحويل الصيغ، التبديل بين PNG وJPG وWebP وAVIF في أي اتجاه. على جانب المتصفح لمعظم الأزواج، بينما تتولّى خدمة الضغط لدينا مسار إخراج AVIF من أجل جودة الترميز.
- الضغط، مع شريط تمرير حي ومعاينة جنبًا إلى جنب تعمل في المتصفح عبر
canvas.toBlobكي يبقى التكرار فوريًا، وتنزيل نهائي يُرسل صورتك مرة واحدة إلى خدمة الضغط لدينا للحصول على ترميز بمستوى sharp. - إزالة الخلفية، استخراج الموضوع من خلفيته بالذكاء الاصطناعي. يُرسل المسار الافتراضي صورتك مرة واحدة إلى Cloudflare Worker يُشغّل نموذج BiRefNet على وحدات معالجة الرسومات في حافة Cloudflare (البنية ذاتها التي يستخدمها remove.bg)، مع حذف النسخة المؤقتة تلقائيًا خلال ساعة. وحين يتعذّر الوصول إلى السحابة، يرجع بشفافية إلى نموذج داخل المتصفح (ONNX Runtime مع WebAssembly)، دون أي رفع البتة على ذلك المسار.
- تغيير الحجم، تحجيم صورة إلى أبعاد بكسل دقيقة بالكامل في متصفحك.
- التكبير بالذكاء الاصطناعي، تكبير صورة صغيرة مع الحفاظ على التفاصيل. يستخدم المسار الافتراضي خدمة دقّة فائقة سحابية، مع بديل يعمل في المتصفح حين لا تتوفّر الخدمة.
- PDF، تحويل صورة واحدة أو أكثر إلى مستند PDF واحد.
القاسم المشترك بينها جميعًا: لا رفع نحتفظ به، ولا حساب، ولا علامة مائية. أما الأدوات التي تمسّ الخادم فتوثّق بالضبط ما يحدث لصورتك، وأين، ولأي مدة.
مبادئنا
صادقون بشأن البنية المعمارية
«تبقى صورك على جهازك» عبارة تسويقية نتجنّبها عمدًا، لأنها ليست صحيحة على كل مسار. الصيغة الصادقة هي هذه: أدوات القصّ، وتغيير الحجم، وPDF، ومعاينة الضغط داخل المتصفح لا تُرسل صورتك إلى أي مكان، ويمكنك التأكد من ذلك في تبويب Network في DevTools. أما تنزيل الضغط، والمسار الافتراضي لإزالة الخلفية، وتحويلات إخراج AVIF، والتكبير بالذكاء الاصطناعي فتُرسل صورتك مرة واحدة بالضبط إلى بنية تحتية مُسمّاة نُشغّلها، تؤدي عملها، تُعيد النتيجة، ثم إما تحذف النسخة المؤقتة تلقائيًا أو تعتمد على ذاكرة تخزين مؤقت معنونة بالمحتوى غير مرتبطة بك. نُخبرك بالمسار الذي تسلكه كل أداة. ولا نتظاهر بأن المسار السحابي غير موجود.
إذا كنت بحاجة إلى ضمان قاطع بألا تغادر البايتات جهازك في مهمة بعينها، فأدوات المتصفح وحدها تغطّي ذلك اليوم. كما توفّره أداة إزالة الخلفية عبر بديل WebAssembly حين تُغلق الشبكة.
المجاني ينبغي أن يعني مجانيًا
ستبقى كل أداة موجودة اليوم مجانية. لا نضع علامة مائية على المخرجات، ولا نحدّ من الدقة، ولا نطلب حسابًا، ولا نعرض إعلانات بينية. قد نضيف مستوى مدفوعًا مستقبلًا لتمويل التطوير المستمر، لكن إن فعلنا فلن يضيف سوى قدرات جديدة، ولن يحجب أبدًا أي شيء سبق إطلاقه.
نص صادق
ما نقول إن الأداة تفعله وما يفعله الكود فعلًا شيء واحد. إن قالت الصفحة «صدّر بصيغة PNG أو WebP أو JPEG»، فستجد الثلاثة في محدّد الصيغة. وإن قالت «حتى 4096 بكسل»، فهذا هو الحدّ الفعلي في الكود. وإن كان المسار الافتراضي لأداة مُوجّهًا إلى السحابة، فإن الصفحة تقول ذلك، بدل ادّعاء «كل شيء في المتصفح» مع نجمة مخفية. لدينا قاعدة داخلية بأن النص والكود يُطلقان في الالتزام نفسه، تحديدًا كي لا يتباعدا أبدًا.
إتاحة الوصول منذ البداية
تجتاز كل صفحة معايير تباين WCAG 2.2 AA في المظهرين الفاتح والداكن. كل عنصر تفاعلي قابل للوصول بلوحة المفاتيح، وله حلقة تركيز مرئية، ويحقّق هدف لمس لا يقل عن 24 في 24 بكسل CSS. ومعالم قارئ الشاشة (header وmain وfooter وnav) موجودة. بُني الموقع بحيث لا تكون تجربة من يستخدم قارئ شاشة، أو لوحة مفاتيح، أو هاتفًا صغيرًا أسوأ بشكل ملحوظ من تجربة مستخدم سطح مكتب عالي الأداء.
لا تتبّع افتراضيًا
يستخدم الموقع Cloudflare Web Analytics لإحصاءات مشاهدات الصفحة المجمّعة. لا ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا بصمة رقمية، ولا نصوص تحليلات من طرف ثالث. تدفّق البيانات الكامل، بما فيه المسارات السحابية، موصوف في سياسة الخصوصية.
كيف نبقى مجانيين
يعمل موقع Araluma الثابت على الخطة المجانية من Cloudflare، ولا تكلّفنا أدوات المتصفح تقريبًا شيئًا لكل استخدام لأن العمل يجري على جهازك.
أما الأدوات التي تمسّ الخادم فتحمل تكلفة صغيرة لكنها حقيقية:
- إزالة الخلفية تعمل على تقطيع الصور في Cloudflare (مجانية لأول بضعة آلاف تحويل شهريًا، وشهرنا المعتاد أدنى بكثير من السقف)، مدعومةً بدلو R2 يحمل بضعة ميغابايت في أي لحظة، وWorker يخدم عشرات الطلبات يوميًا، وفضاء KV لتحديد المعدّل.
- تنزيل الضغط والتكبير بالذكاء الاصطناعي يمرّان عبر خادم Hostinger VPS صغير وخدمة دقّة فائقة سحابية. وتُوزّع ذاكرة تخزين مؤقت معنونة بالمحتوى معظم العمل المتكرّر، فتبقى التكلفة الحدّية لكل طلب منخفضة.
مع نمو حركة المرور، نخطّط لتمويل التطوير المستمر عبر إعلان واحد خفيّ أسفل الأداة، تعرضه Google AdSense على صفحات الأدوات فقط. وتبقى الصفحة الرئيسية والصفحات الفرعية والصفحات القانونية خالية من الإعلانات. هذا هو النمط القياسي الذي تتبعه الأدوات المجانية على نطاق واسع في الويب المفتوح. وقد نضيف لاحقًا مستوى مدفوعًا اختياريًا فوق ذلك لمن يستخدم الأدوات يوميًا ويرغب في دعم المشروع، لكن الاستخدام المجاني سيبقى مجانيًا.
كيف تتواصل معنا
للأسئلة أو الملاحظات أو بلاغات الأخطاء، راسلنا على support@araluma.com. نقرأ كل رسالة ونحاول الرد خلال خمسة أيام عمل.
للطلبات المتعلّقة بالخصوصية، راجع سياسة الخصوصية. ولإلقاء نظرة تقنية على ما يجري في الكواليس، راجع كيف يعمل.