Araluma 개인정보 처리방침: 이미지는 어떻게 처리되나요

한눈에 보기

Araluma에는 계정, 회원가입, 뉴스레터가 없습니다. 도구를 사용하기 위해 이름이나 이메일 주소를 요청하는 일은 결코 없습니다.
일부 도구는 사용자의 브라우저 안에서 이미지를 편집합니다. 나머지 도구는 무거운 작업을 처리하기 위해 저희가 운영하는 서버로 이미지를 보냅니다. 각 경우를 아래에 도구별로 안내합니다.
저희 서버로 전송된 이미지는 결과물을 만드는 데에만 사용됩니다. 보통 몇 시간 이내에 자동으로 삭제되며, AI 모델 학습에는 절대 사용되지 않습니다.
사이트 이용 현황을 파악하기 위해 익명 이벤트(어떤 도구인지, 처리에 걸린 시간, 실패 여부)를 기록합니다.
Araluma는 Google AdSense 광고로 운영 비용을 충당합니다. Google을 비롯한 광고 업체는 이 광고를 고르기 위해 쿠키를 사용하며, 아래 ‘광고’ 항목에 설명된 방법으로 이를 거부하거나 제한할 수 있습니다.
개인정보에 관한 문의나 요청은 support@araluma.com으로 보내 주십시오.

개인정보 처리 책임자

GDPR(유럽연합), LGPD(브라질), CCPA/CPRA(캘리포니아)에서 사용하는 의미에서 araluma.com의 개인정보 처리 책임자(컨트롤러)는 브라질에 소재한 Araluma 운영자입니다. 개인정보와 관련된 모든 사항은 support@araluma.com 한 곳에서 접수합니다. 도구 사용에 관한 도움은 support@araluma.com에서 드립니다.

Araluma는 브라질 Resolução CD/ANPD nº 2/2022에 따른 소규모 처리 사업자에 해당합니다. 이 지위에 따라 개인정보 보호책임자(Encarregado)의 공식 지정이 면제되므로, 위의 개인정보 전용 주소가 이용자와 처리 책임자를 직접 잇는 창구 역할을 합니다(해당 결의 Art. 11, LGPD Art. 41 §2).

도구별 이미지 처리 방식

브라우저 안에서 끝나는 도구

원형 이미지 자르기, 이미지 자르기, 이미지 크기 변경은 모든 작업을 사용자의 기기에서 처리합니다. 브라우저가 파일을 읽고, canvas에서 편집한 뒤, 다시 사용자의 디스크에 저장합니다. 이미지 사본은 저희에게 전달되지 않습니다.

단일 파일 변환(예: PNG를 JPG로, WebP를 PNG로)과 이미지 한 장으로 만드는 PDF도 브라우저에서 생성됩니다. 예외는 다음 항목에서 설명합니다.

저희 서버를 사용하는 도구

이미지 압축. 모든 압축 작업은 저희 서버에서 처리됩니다. 서버 인코더가 같은 화질에서 더 작은 파일을 만들어 내기 때문입니다. 이미지는 Cloudflare R2 임시 저장소에 업로드된 뒤, 브라질 상파울루에 있는 Hostinger 임대 서버에서 처리됩니다. 결과를 더 빨리 준비하기 위해, 도구는 이미지를 추가하는 즉시 버튼을 누르기 전에 업로드를 시작할 수 있으며, 파일을 바꾸거나 페이지를 떠나면 올린 이미지를 폐기합니다. SVG 파일과 매우 큰 일괄 작업은 브라우저에서 처리됩니다. 저희 서버에 연결할 수 없으면 도구는 브라우저 압축으로 전환됩니다.

AVIF로 출력하는 변환과 일괄 변환(파일 두 개 이상)도 같은 서버를 거칩니다. 이미지 두 장 이상으로 만드는 PDF도 그 서버에서 조립됩니다. 이 업로드도 파일을 추가하는 즉시 시작될 수 있습니다.

배경 제거. 이미지는 저희 Cloudflare Worker로 전송되어 Cloudflare의 이미지 분할 모델로 잘라낸 뒤 사용자에게 반환됩니다. 이 경로가 실패하면 두 번째 경로로 이미지를 ImageKit에 보내며, ImageKit은 이미지를 처리한 직후 업로드된 사본을 삭제합니다. 두 경로가 모두 실패하면 저희가 호스팅하는 모델을 브라우저로 내려받아 사용자의 기기에서 배경을 제거합니다. 매우 큰 파일은 업로드 전에 브라우저에서 크기를 줄입니다.

이미지 확대. 이미지는 저희 Cloudflare Worker로 전송되어 Cloudflare의 이미지 서비스로 확대됩니다. 두 번째 경로는 ImageKit을 사용합니다. 이 경로에서 ImageKit에 업로드된 사본은 반복 요청을 캐시로 처리할 수 있도록 ImageKit 저장소에 남으며, 현재는 자동으로 삭제되지 않습니다. 삭제를 원하시면 support@araluma.com으로 요청해 주십시오. 두 경로가 모두 실패하면 확대는 브라우저에서 이루어집니다.

공유 링크와 클라우드 저장. 공유 링크를 만들거나, 결과를 Dropbox에 저장하거나, 배경 제거 또는 이미지 확대 작업이 끝나면, 결과 파일을 내려받거나 링크로 열 수 있도록 저희 임시 저장소에 보관합니다.

이미지 보관 기간

대상	위치	기간
압축, 변환, PDF 작업을 위해 업로드된 원본	Cloudflare R2, 이후 브라질의 저희 서버	약 2시간 이내에 자동 삭제됩니다. 다운로드 화면에는 즉시 삭제하는 버튼도 있습니다.
배경 제거 업로드 파일	Cloudflare R2	배경을 제거한 결과를 반환하는 즉시 삭제
배경 제거 결과	Cloudflare 캐시	같은 이미지를 두 번 처리하지 않도록 최대 1시간
이미지 확대 결과	Cloudflare 캐시	같은 이유로 최대 7일
공유 링크와 저장된 결과	Cloudflare R2	약 2시간, 이후 링크가 더 이상 작동하지 않음

저희는 이용자의 이미지를 들여다보지 않으며, 이미지를 누군가에게 보여 주는 절차도 없습니다. 이미지를 판매하거나 모델 학습에 사용하는 일도 결코 없습니다.

법적 근거: 이용자가 요청한 서비스의 이행(LGPD Art. 7, V, GDPR Art. 6(1)(b)), 그리고 서비스를 안정적으로, 악용 없이 운영하려는 저희의 정당한 이익(LGPD Art. 7, IX, GDPR Art. 6(1)(f)).

사이트 이용 현황 측정

저희 자체 측정 시스템은 페이지에서 작은 이벤트를 저희 Cloudflare Worker로 보내고, Worker는 이를 Cloudflare Workers Analytics Engine에 저장합니다. 이벤트에는 사용한 도구, 처리 단계와 소요 시간, 페이지 언어, 실패했을 때의 오류 종류, 이용자를 연결해 준 사이트(호스트 이름만), 연결 유형이 담깁니다. 브라우저는 현재 탭에서만 유지되고 탭을 닫으면 폐기되는 무작위 식별자를 덧붙입니다. Worker는 국가, Cloudflare 데이터 센터, 기기 유형, 운영체제, 브라우저 계열, 네트워크 사업자(ASN)를 덧붙입니다. IP 주소는 저장하지 않습니다. 또한 도구가 작업을 마쳤는지, 실패했는지, 끝나기 전에 이탈했는지(이탈 당시 처리 중이었는지, 완료했지만 저장하지 않았는지, 편집 중이었는지)와 저희의 어떤 처리 경로가 이를 맡았는지도 기록합니다. 도구의 현재 실행을 나타내는 무작위 ID가 담길 수도 있으며, 이 ID는 브라우저에서 만들어지고 처음부터 다시 시작할 때마다 바뀝니다. 링크에 출처 태그(utm_source)가 있고 브라우저가 연결해 준 사이트를 알려 주지 않으면 대신 그 태그를 기록합니다. 추가한 파일에 대해서는 형식과 크기 범위만 보관합니다. 다운로드하는 각 파일에 대해서는 일부 기기에서 열리지 않는 파일을 찾아내기 위해 기술적 속성을 기록합니다. 형식, 인코딩 프로필(AVIF는 AV1 프로필, 크로마 서브샘플링, 비트 심도, 투명도, JPEG는 프로그레시브인지 베이스라인인지와 크로마 서브샘플링, PNG는 색상 유형과 비트 심도, WebP는 무손실인지 손실인지와 투명도), 긴 변의 범위(2,048, 4,096, 8,192, 16,384픽셀 이하, 또는 그 이상), 가로세로 크기가 짝수인지 홀수인지, 그리고 저희 품질 규칙 가운데 어떤 것을 어겼는지(어긴 경우)입니다. 파일 이름, 정확한 크기, 바이트 단위 용량, 픽셀, 사진 메타데이터는 절대 기록하지 않습니다. 이벤트에는 브라우저가 지원하는 항목도 담길 수 있습니다. AVIF, WebP, JPEG XL을 열 수 있는지와 메모리, 프로세서 코어 수, 화면 밀도의 범위이며, 이 범위가 담긴 이벤트에는 네트워크 사업자를 넣지 않습니다. 자동화된 요청으로 보이면 Worker는 봇을 구분하기 위해 브라우저 식별 문자열(user agent)의 앞 80자를 보관합니다. 이벤트는 90일 동안 보관되며, 그 후에는 익명 합계만 남습니다.

페이지 로딩 성능 지표(Core Web Vitals)와 기술적 오류도 수집합니다. 오류 보고(오류 메시지, 페이지 주소, 탭 식별자, 국가, 기기, 운영체제)는 저희가 사용하는 오류 모니터링 서비스인 Sentry로 전달됩니다. Do Not Track을 보내는 브라우저와 자동화된 브라우저는 이 측정에서 완전히 제외됩니다. 쿠키를 사용하지 않는 Cloudflare Web Analytics가 페이지 조회수를 집계할 수도 있습니다. 오류 보고가 페이지를 떠나기 전에 메시지에서 파일 이름과 웹 주소를 지웁니다. IP 주소는 Sentry로 전달되지 않으며, Sentry는 보고를 최대 30일 동안 보관합니다.

법적 근거: 도구가 계속 작동하도록 유지하고 전체적인 이용 현황을 파악하려는 정당한 이익(LGPD Art. 7, IX, GDPR Art. 6(1)(f)). 이 근거를 뒷받침하는 이익 형량 평가는 문서로 남겨 두었습니다.

쿠키와 브라우저 저장소

이름	유형	목적	보존 기간
`araluma_locale`	쿠키	선택한 언어를 기억	1년
`__cf_bm` 및 유사 항목	Cloudflare가 설정하는 쿠키	봇 차단, 반드시 필요한 항목	짧음, Cloudflare가 설정
`theme`	로컬 저장소	라이트 또는 다크 테마	직접 지울 때까지
`rc-sid`	세션 저장소	측정용 무작위 탭 식별자	탭을 닫을 때까지
`rc-drive-token`	세션 저장소	Google Drive 접근, Drive 선택기를 사용할 때만	탭을 닫을 때까지
언어 제안 및 새로고침 플래그	세션 저장소	같은 안내나 새로고침의 반복 방지	탭을 닫을 때까지

이 중 어느 것도 광고나 여러 사이트에 걸친 추적에 사용되지 않습니다. 광고 쿠키는 저희가 아니라 Google과 그 파트너가 설정하며, 아래 ‘광고’ 항목에서 설명합니다. 반드시 필요한 항목은 ANPD 쿠키 가이드(2022)에 따라 동의가 필요하지 않습니다. Cloudflare가 설정하는 쿠키는 Cloudflare의 쿠키 정책을 참고하십시오.

Google Drive와 Dropbox

Google Drive나 Dropbox에서 파일을 열거나 결과를 Dropbox에 저장하면, 그 시점에 Google 또는 Dropbox에서 선택기를 불러오며 이용자는 해당 서비스에 직접 로그인합니다. 저희가 받는 것은 이용자가 고른 파일, 또는 이용자가 보내는 파일을 저장할 권한뿐입니다. 해당 서비스의 창 안에서 일어나는 일에는 각 서비스의 개인정보 처리방침이 적용됩니다.

악용 방지

무료 도구를 계속 제공하기 위해 저희 Worker는 IP 주소별 하루 요청 수를 Cloudflare KV 저장소에 집계합니다. 카운터에는 요청 수만 담기며 약 하루 뒤에 만료됩니다. 법적 근거: 서비스 가용성에 대한 정당한 이익(LGPD Art. 7, IX).

Google을 포함한 제3자 광고 업체는 쿠키를 사용해 이용자가 이전에 Araluma와 다른 웹사이트를 방문한 기록을 바탕으로 광고를 게재합니다.
Google은 광고 쿠키를 사용하여, Google과 그 파트너가 이용자의 이 사이트 및/또는 인터넷상의 다른 사이트 방문 기록을 바탕으로 이용자에게 광고를 게재할 수 있도록 합니다.
맞춤 광고는 Google 광고 설정에서 끌 수 있습니다. 다른 광고 업체의 쿠키는 www.aboutads.info에서 거부할 수 있으며, 유럽경제지역 방문자는 www.youronlinechoices.eu도 이용할 수 있습니다.
유럽경제지역, 영국, 스위스의 방문자에게는 광고 쿠키가 설정되기 전에 Google 동의 관리 플랫폼을 통한 동의 배너가 표시되며, 현지 법률이 요구하는 곳(예: 브라질, 캘리포니아)에서도 같은 선택권을 제공합니다. 선택 내용은 기억되며, 배너가 페이지에 추가하는 개인정보 링크에서 나중에 변경할 수 있습니다.
거부하더라도 Google은 맞춤형이 아닌 광고를 표시할 수 있으며, 이 광고는 이용자의 탐색 기록이 아니라 페이지 내용을 바탕으로 선택됩니다.

Google이 자사 광고를 게재하는 사이트의 데이터를 어떻게 사용하는지는 policies.google.com/technologies/partner-sites에서 설명합니다. 광고 쿠키의 법적 근거: 이용자의 동의(LGPD Art. 7, I, GDPR Art. 6(1)(a)).

결제

Araluma는 어떠한 결제도 처리하지 않습니다. 유료 요금제를 제공하게 된다면, 시행 전에 결제 대행사의 이름을 이곳에 밝히겠습니다.

서비스 제공업체

제공업체	역할	개인정보 처리방침
Cloudflare, Inc.	호스팅, DNS, 보안, Workers, R2 저장소, KV 카운터, 이미지 분할 및 확대, Analytics Engine, 선택적 Web Analytics	cloudflare.com/privacypolicy
Hostinger International Ltd.	압축, 변환, PDF 작업을 실행하는 브라질 상파울루 소재 서버	hostinger.com/privacy-policy
ImageKit	배경 제거와 이미지 확대의 두 번째 경로	imagekit.io/privacy-policy
Functional Software, Inc. (Sentry)	오류 모니터링	sentry.io/privacy
Google LLC	Google AdSense를 통한 광고, Google Drive 선택기	policies.google.com/privacy
Dropbox, Inc.	Dropbox Chooser 및 Saver	dropbox.com/privacy

브라질 외 지역으로의 이전

Cloudflare는 전 세계에 네트워크를 운영하므로, 이용자의 요청은 가장 가까운 데이터 센터에서 처리될 수 있습니다. ImageKit, Sentry, Google, Dropbox는 미국을 포함한 다른 국가에서 데이터를 처리할 수 있습니다. 이러한 이전은 법이 정한 장치, 즉 제공업체가 제공하는 표준 계약 조항과 이용자가 요청한 서비스를 이행할 필요성에 근거합니다(LGPD Art. 33, GDPR Art. 46(2)(c)).

이용자의 권리

어디에 거주하든, 저희가 보유한 이용자 정보가 무엇인지 문의하고 이를 정정하거나 삭제하도록 요청할 수 있습니다. 브라질 법(LGPD Art. 18)은 이용자의 권리를 다음과 같이 구체적으로 규정합니다.

처리 사실의 확인(제I호)
개인정보 열람(제II호)
불완전하거나 부정확하거나 최신이 아닌 정보의 정정(제III호)
불필요하거나 과도한 정보, 또는 위법하게 처리된 정보의 익명화, 차단 또는 삭제(제IV호)
ANPD 규정에 따른 다른 제공자로의 이동(제V호)
동의를 근거로 처리된 정보의 삭제(제VI호)
정보를 공유하는 공공 및 민간 기관에 관한 안내(제VII호)
동의를 거부할 수 있다는 사실과 거부에 따른 결과에 관한 안내(제VIII호)
언제든지 동의를 철회할 권리(제IX호)

GDPR과 CCPA/CPRA도 비슷한 권리를 보장하며, 여기에는 처리 반대권과, 캘리포니아의 경우 알 권리 및 판매나 공유를 거부할 권리가 포함됩니다. 저희는 CCPA에서 말하는 의미로 개인정보를 판매하거나 공유하지 않습니다.

이러한 권리를 행사하려면 support@araluma.com으로 연락해 주십시오. 저희는 5영업일 이내 답변을 목표로 하며, 소규모 사업자에 대한 법정 기한(Resolução CD/ANPD nº 2/2022, Art. 14, I)은 30일입니다. 저희는 계정을 두지 않고 이미지도 보관하지 않으므로, 대부분의 요청은 이용자와 연결된 정보가 없다는 서면 확인으로 마무리됩니다.

브라질 개인정보 보호 당국인 ANPD, 또는 유럽연합 거주자의 경우 거주지의 감독 기관에 민원을 제기할 수도 있습니다.

아동

Araluma는 일반 이용자를 위한 서비스이며 아동(LGPD 기준 12세 미만)이나 청소년(12세에서 17세)을 대상으로 하지 않습니다. 저희는 누구에게도 신원을 확인할 수 있는 정보를 요구하지 않으며, 아동의 개인정보를 알면서 처리하지 않습니다. 아동의 정보를 처리하려면 부모 또는 법정대리인의 구체적인 동의가 필요합니다(LGPD Art. 14 §1). 아동이 저희에게 개인정보를 보냈다고 생각되시면 support@araluma.com으로 알려 주십시오. 해당 정보를 삭제하겠습니다.

개정

새로운 도구나 제공업체로 인해 데이터 흐름이 달라지면 이 페이지도 함께 바뀌며 아래 날짜가 갱신됩니다. 중요한 변경 사항은 홈페이지에서도 알려 드립니다.

연락처 {#contact}

개인정보 관련 문의 및 요청: support@araluma.com 그 밖의 모든 문의: support@araluma.com

최종 수정일: 2026-09-28